Облік – це не нове, а багатогранне та дедалі важливіше питання для лісового сектору. Він використовується в управлінні як інструмент для отримання інформації, підтримки контролю та прийняття рішень як внутрішньо, так і зовнішньо протягом століть. Нові зовнішні та внутрішні вимоги, а також розвиток інформаційних технологій та контролінгу, розширили роль обліку за останні 35 років. На міжнародному рівні існують значні відмінності в методах та інтенсивності обліку залежно від регіону, розмірної структури або власності на ліси. Визнання лісового активу є спільною основною слабкістю бухгалтерського обліку в лісових підприємствах. Через високу частку дрібних господарств лише невелика частина лісових одиниць управління використовують комплексний бухгалтерський облік для підтримки прийняття рішень та інформації. Загалом, бухгалтерський облік ще не повністю розроблений і не використовується достатньо для підтримки управління.

Accounting is not a new, but a multifaceted and increasingly important issue for the forest sector. It has been used in management as a tool to obtain information, support control and make decisions both internally and externally for centuries. New external and internal requirements, as well as developments in information technology and controlling, have expanded the role of accounting over the past 35 years. Internationally, there are significant differences in the methods and intensity of accounting depending on region, size structure or forest ownership. Recognition of the forest asset is a common major weakness in accounting in forestry enterprises. Due to the high proportion of small-scale farms, only a small proportion of forest management units use comprehensive accounting to support decision-making and information. In general, accounting is not yet fully developed and is not used sufficiently to support management.